tökéletes fordítás...
ez a biztos, ezt mindenki érti!
A feszültségadatokból kikövetkeztethető, hogy a megbasz a danger középfoka.
Ezt sem Arany János fordításából van.
Fő a tájékozottság!
Megbasz!!:D
szabad fordításban
magyarúl egyértelműbb
Echte Ungarische! Ha ebből nem ért a paraszt...
Félreérthetetlen !
a magyar valóság!!!
Birkózó gép
Nincs mellébeszélés.
azt is tudja???
rövid velős és érthető
Meg hát! XDDDD LOOOL de még mennyire!
Ez teljesen ötös!!!
Annak, aki nem ért a furmányos megfogalmazásokból!
kreatív munkásparaszt
villlyany