Itt a tél...
Régen volt már az utolsó kéj...
Havazik, havazik
Farkunknak egyszer leáldozik.
Hol van már az:
"Ég a napmelegtől a kopár szík sarja"
Régen volt már az utolsó kéj...
Havazik, havazik
Farkunknak egyszer leáldozik.
Hol van már az:
"Ég a napmelegtől a kopár szík sarja"
Szep almokat Tünderkert !




Öreg október
Be jó lenne még azt mondani mindig:
Szívem fürösztik tavaszi kegyek,
a napsugár is éget,
virágosak a rétek,
és holnap kirándulásra megyek.
Be jó lenne egy szép kézlegyintéssel
elintézni az egész őszi dolgot:
- Eh, nem fél, aki bátor,
csak rövid nyári zápor,
és boldog marad mindig, aki boldog.
De hiába, már nincs levél a fákon,
halk tűz robogja be a tűzhelyet,
felhők - mint soha régen -
bóbiskolnak az égen,
s már nem lehet, már nem lehet...
Szatmár, 1925. október
Be jó lenne még azt mondani mindig:
Szívem fürösztik tavaszi kegyek,
a napsugár is éget,
virágosak a rétek,
és holnap kirándulásra megyek.
Be jó lenne egy szép kézlegyintéssel
elintézni az egész őszi dolgot:
- Eh, nem fél, aki bátor,
csak rövid nyári zápor,
és boldog marad mindig, aki boldog.
De hiába, már nincs levél a fákon,
halk tűz robogja be a tűzhelyet,
felhők - mint soha régen -
bóbiskolnak az égen,
s már nem lehet, már nem lehet...
Szatmár, 1925. október

Ioan Eminescu: Künt őszi szélben
Künt őszi szélben hull a lomb remegve,
S nehéz cseppek verődnek ablakodhoz
S te nyűtt levélkéket böngészve gondolsz
Egyetlen órán teljes életedre.
Sok édes semmit tékozolva hordoz
A múltad; ajtód nem nyílt, bárki verte,
De jobb is így a tűznél szenderedve
Mélázni, míg künt nyirkos szél sikoltoz.
Így nézek én is gondjaimra itt benn.
Szívemhez ó-mesék tündére járul -
Körül köd ül, gomolyog mind telibben.
Suhogás zizzen, omlik egy ruhárul.
Padlómra lenge lábak lépte libben,
S szememre két lágy, hűs kezecske zárul.
(Ford. Dsida Jenő )
Künt őszi szélben hull a lomb remegve,
S nehéz cseppek verődnek ablakodhoz
S te nyűtt levélkéket böngészve gondolsz
Egyetlen órán teljes életedre.
Sok édes semmit tékozolva hordoz
A múltad; ajtód nem nyílt, bárki verte,
De jobb is így a tűznél szenderedve
Mélázni, míg künt nyirkos szél sikoltoz.
Így nézek én is gondjaimra itt benn.
Szívemhez ó-mesék tündére járul -
Körül köd ül, gomolyog mind telibben.
Suhogás zizzen, omlik egy ruhárul.
Padlómra lenge lábak lépte libben,
S szememre két lágy, hűs kezecske zárul.
(Ford. Dsida Jenő )

A vén Hold lassan ébred.
Csillagfényben mosdatja az arcát,
Földre küldi legszebb tündérlányát.
Az Álomtündért, ki csillagfényből szőtt ruhában jár,
Selymes fényű haja közt virágillat bujkál.
Vállán gyémántfényű selyemkendő ragyog,
Mint víztükrön a hunyorgó csillagok.
Ajkán szelíd mosollyal, lágy dallamot dúdol,
Szemeidre selymes puha álomport szór.
Finom ujjaival megérinti arcod,
Szemével üzeni: Legyen szép az álmod.

Csillagfényben mosdatja az arcát,
Földre küldi legszebb tündérlányát.
Az Álomtündért, ki csillagfényből szőtt ruhában jár,
Selymes fényű haja közt virágillat bujkál.
Vállán gyémántfényű selyemkendő ragyog,
Mint víztükrön a hunyorgó csillagok.
Ajkán szelíd mosollyal, lágy dallamot dúdol,
Szemeidre selymes puha álomport szór.
Finom ujjaival megérinti arcod,
Szemével üzeni: Legyen szép az álmod.


Jó nékük...
(Ez egy válasz X üzenetére (2008. 09. 04. csütörtök 22:21), amit ide kattintva olvashatsz)
2008. 09. 04. csütörtök 22:21

Törölt felhasználó (7767)



A fene jelent valamit is az adminoknal...felre ertettel.









bocs, hogy lehet ismetlodik...de nekem naooon tetszik
ha teged zavar, jelents az adminnak :P
csooook mindenkinek (nonemuekre gondoltam) (Ez egy válasz Szoni üzenetére (2008. 09. 12. péntek 17:01), amit ide kattintva olvashatsz)

ha teged zavar, jelents az adminnak :P
csooook mindenkinek (nonemuekre gondoltam) (Ez egy válasz Szoni üzenetére (2008. 09. 12. péntek 17:01), amit ide kattintva olvashatsz)
Szent Annan mar vagy lefagy,vagy a medvek eszik meg
(Ez egy válasz cuncus üzenetére (2008. 09. 12. péntek 15:05), amit ide kattintva olvashatsz)


Constancan most a legkellemesebb a viz hömerseklete








Szep almokat !



En nyitottam,en zarok....
kinek igy...

kinek ugy...



De az ördög nem alszik...

Es kevanos es...

Szep almokot !


kinek igy...

kinek ugy...



De az ördög nem alszik...

Es kevanos es...

Szep almokot !



Szep hetveget mindenkinek !




Jó reggelt Tündérkert!

(ritka szép erotikus fotók, mindkettőjükről sugárzik a szexualitás, igaz..jól beállított, megkomponált és fényképezett munkák!)
jahhh, igen...és ne csavarogj el innen, mert nem talállak meg, vagy rossz helyen akadunk össze és "megduglak"!
(Ez egy válasz X üzenetére (2008. 09. 04. csütörtök 22:21), amit ide kattintva olvashatsz)
2008. 09. 04. csütörtök 22:21


(ritka szép erotikus fotók, mindkettőjükről sugárzik a szexualitás, igaz..jól beállított, megkomponált és fényképezett munkák!)

jahhh, igen...és ne csavarogj el innen, mert nem talállak meg, vagy rossz helyen akadunk össze és "megduglak"!


Törölt felhasználó (7767)














Szép jó estét!
Mihai Eminescu Jó éjszakát
Ezernyi álmos kis madárka
Fészkén lel altató tanyát,
Elrejti lombok lenge sátra;
Jó éjszakát!
Sóhajt a forrás, néha csobban,
A sötét erdő bólogat -
Virág, fű: szendereg nyugodtan,
Szép álmokat!
Egy hattyú ring a tó vizében,
Nádas-homályba andalog;
Ringassanak álomba szépen
Kis angyalok!
Tündérpompájú éji tájon
Felkél az ezüst holdvilág;
Összhang a föld, egy édes álom...
Jó éjszakát!
(Dsida Jenő fordítása)
Mihai Eminescu Jó éjszakát
Ezernyi álmos kis madárka
Fészkén lel altató tanyát,
Elrejti lombok lenge sátra;
Jó éjszakát!
Sóhajt a forrás, néha csobban,
A sötét erdő bólogat -
Virág, fű: szendereg nyugodtan,
Szép álmokat!
Egy hattyú ring a tó vizében,
Nádas-homályba andalog;
Ringassanak álomba szépen
Kis angyalok!
Tündérpompájú éji tájon
Felkél az ezüst holdvilág;
Összhang a föld, egy édes álom...
Jó éjszakát!
(Dsida Jenő fordítása)
